"AS REVOLUÇÕES NÃO SE FAZEM NOS BUFFETS"

"Queria ir a cocktails de metralhadora ao ombro. Queria dizer a uma velha namorada escandalizada pelos meus métodos que as revoluções não se fazem nos buffets, que não podemos ser selectivos, e ver o seu vestido de noite prateado molhar-se no sítio da cona." [Leonard Cohen, Belos Vencidos, pp. 30-32,Lisboa: Relógio D’Água, Novembro de 1997, 271 p; tradução de Margarida Vale de Gato; obra original: Beautiful Losers, 1966] Nunca Mais