JUDITE - DESEQUAÇÃO

Ponteagudizassem-se-me já estas unhas,

cravá-las-ia em ti,

rasgar-te-ia de lado a lado

se não estivesse já por terra por tuas mãos mutilado

se pudesse antecipar os teus planos

e pelo menos evitar perecer às mãos de uma mulher,

eu, que me tomei de paixão pelos teus olhos.

Com esses tecidos tão intactos e luzidios,

ó bela e fingida viúva de Manassés,

de repente lacerados,

queria ver se ainda massacrarias de rumor vil esses salões

socialmente correctos onde ecoa o teu triunfo sobre mim.

Porque a grande resposta - aquela que faz silêncio à volta e nivela os corações na miséria comum - é que alguém se rebele e mate a eito,

além dos corpos podres na alma,

esses vozeios mortíferos,

esses murmúrios malignos,

enquanto tendes, israelitas, a minha cabeça nas vossas mãos,

e bastava que esse povo me tivesse respeitado.

Quando as mulheres murmuram,

quando as mulheres conspiram,

metendo-se nisto que é de homens,

o mundo deve estar a chegar ao fim.

O meu chegou por minha espada em tua mão

enquanto, embriagado, jazia dormente

confiado em que te teria.

Quando as mulheres emitem juízos

e se determinam a alguma meta,

quando se armam em heroínas e intercessoras,

há a sombra fatal de uma nuvem negra

que desliza para fazer cessar civilizações, nações, famílias, projectos magníficos,

Judite, filha de Merari,

e tu sabes bem o cheiro que fica depois do movimento da lâmina,

bem conheces o por detrás do gume.

Mas eu, Holofernes, to digo:

não vale a pena.

Só atrasaste o desastre do teu povo,

não o impediste:

da obstinação no impossível

colherá amarga amargura.