domingo, setembro 03, 2006

INTERACÇÃO















O tempo é um nada só de imaginar, reconstituíndo-a, essa dança gravítica entre a
NGC 3718 e, somente a 150.000 anos-luz, a NGC 3729,
nesse tango cósmico que afasta e aproxima
núcleos galácticos até à fusão completa
por haver.

Tudo isto é uma história de vida a 52 milhões de anos-luz do nosso olhar,
onde não há silêncio, só festa e beleza.

A Vida, a Informação-Amor,
relevâncias únicas,
é que prevalecem.


Yehoyaquim Santos

2 comentários:

Vitor Monteiro disse...

carissimo e amigo Quim...a cada dia que passa verifico que o amor é algo de extraordinário que não merece ser banalizado...para que ele prevaleça é necessário que o AMOR esteja presente em todas as vertentes...isso consegue-se, acima de tudo, com compreensão, humildade e diálogo...
Aquele Abraço

Ecumene disse...

Kaliméra !Bom dia da! Grécia



Você ouviu a notícia?
Plutão já não é um planeta

.......................
hunc ornatum mundi
nolo perdere
video flagrare
omnia res
audio clamare
homines
nune extinguitur
mund(i) et astrorum lamen
nune concipitur
mali hominis crimen
tristetat(e) et lacrimis
gravis est dolor
de terraeque maribus
magnus est clamor
O caritas, O caritas
nobis semper sit amor
mos perituri mortem salutamus
sola resurgit vita
Ah, this world is burning fast
Oh, the world will never last
I don't want to lost it here in my time
Give me time forever here in my time.

Translatio Anglica...........
I don't want to lose the harmony of the universe
I see all things... burning, I hear men... shouting.
Now is the light of the world and the stars going out
Now does the blame for the disaster fall upon men.
Grief is heavy with sadness and tears
Great is the noise from the earth and the seas
O love, O love be with us always.
We who will perish salute death. Life alone goes on.)

Eu não quero perder a harmonia do universo que eu ve todas as coisas... se queimar, mim ouço homens........... É agora a luz do mundo e as estrelas que saem agora fazem a culpa para a queda do disastre em cima dos homens. O grief é pesado com ……e os rasgos grandes são o ruído da terra e o amor dos mares O, amor de O seja com nós sempre. Nós que…. a morte da saudação. A vida sozinho vai sobre.
.............................

:)
Desde que você gosta a língua latin aqui é uma canção do Cat Stevens com palavras latin
Poderia você ajudar-me corrigir o texto em portugês?

Obrigada….:)


Escute